Νομικά

Όροι Χρήσης

Οι κανόνες χρήσης του MyBeachApp, οι αγορές, οι αποποιήσεις και τα δικαιώματά σας.

Τελευταία ενημέρωση: 24 Ιουλίου 2026Ισχύει από: 24 Ιουλίου 2026Έκδοση 1.0

Οι παρόντες Όροι Χρήσης ("Όροι") συνιστούν δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς και της Breukers Willem Albertus E.E. ("εμείς") που διέπει τη χρήση της εφαρμογής και του ιστότοπου MyBeachApp (η "Υπηρεσία"). Παρακαλούμε διαβάστε τους μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και την Πολιτική Cookies.

Με τη λήψη, την πρόσβαση ή τη χρήση της Υπηρεσίας αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Αν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

1. Ποιοι είμαστε

Η Υπηρεσία παρέχεται από την Breukers Willem Albertus E.E., Βαλαωρίτου 1, 106 71 Αθήνα (Γ.Ε.ΜΗ. 186520701000, ΑΦΜ EL802973201). Επικοινωνία: [email protected]. Πλήρη στοιχεία παρόχου στη Νομική Σημείωση.

2. Τι κάνει η Υπηρεσία

Το MyBeachApp σας βοηθά να ανακαλύπτετε παραλίες στις ελληνικές ακτές και εμφανίζει έναν ενδεικτικό «Βαθμό Καταλληλότητας» που συνδυάζει ζωντανές μετεωρολογικές και θαλάσσιες προγνώσεις με τη γεωμετρία της ακτής και τις προτιμήσεις σας (όπως άνεμος, κύματα, θερμοκρασία θάλασσας και ήλιος).

Η Υπηρεσία λειτουργεί χωρίς λογαριασμό: τα αγαπημένα και οι προτιμήσεις σας αποθηκεύονται στη συσκευή σας.

3. Σημαντική επισήμανση ασφάλειας — μόνο για ενημερωτική χρήση

Ο Βαθμός Καταλληλότητας και όλες οι προγνώσεις παρέχονται αποκλειστικά για γενική ενημέρωση και διευκόλυνση. Αποτελούν εκτιμήσεις βάσει δεδομένων τρίτων, δεν εγγυώνται τις πραγματικές συνθήκες και δεν συνιστούν συμβουλή ασφάλειας, ναυσιπλοΐας, ιατρική ή έκτακτης ανάγκης.

Οι συνθήκες θάλασσας και καιρού μεταβάλλονται γρήγορα και μπορεί να είναι επικίνδυνες. Χρησιμοποιείτε πάντα την κρίση σας και ακολουθείτε τις επίσημες πληροφορίες επιτόπου — ναυαγοσώστες, σημαίες παραλίας και προειδοποιήσεις των τοπικών και λιμενικών αρχών. Μην βασίζεστε ποτέ στην Υπηρεσία για να αποφασίσετε αν είναι ασφαλές να κολυμπήσετε, να καταδυθείτε ή να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε δραστηριότητα στο νερό. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την ασφάλειά σας και για την ασφάλεια όσων έχετε υπό τη φροντίδα σας.

4. Καταλληλότητα και ηλικία

Η Υπηρεσία απευθύνεται στο ευρύ κοινό και όχι σε παιδιά. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 15 ετών — η ηλικία ψηφιακής συναίνεσης στην Ελλάδα κατά τον Ν. 4624/2019 — για να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία. Αν είστε κάτω των 18, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία μόνο με τη συμμετοχή και συναίνεση γονέα ή κηδεμόνα.

5. Αποδεκτή χρήση

Κατά τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε να μην:

  • χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία με παράνομο τρόπο ή για παράνομο σκοπό·
  • αντιγράφετε, συλλέγετε ή εξάγετε συστηματικά δεδομένα ή περιεχόμενο, πέραν όσων επιτρέπουν οι υποκείμενες άδειες δεδομένων·
  • παρεμβαίνετε, υπερφορτώνετε ή επιχειρείτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία ή στην υποδομή της·
  • αναλύετε αντίστροφα (reverse engineer) ή αποσυμπιλείτε τον κώδικα, εκτός αν ο περιορισμός αυτός απαγορεύεται από αναγκαστικού δικαίου διάταξη·
  • αφαιρείτε ειδοποιήσεις δικαιωμάτων ή εκμεταλλεύεστε εμπορικά την Υπηρεσία χωρίς γραπτή άδειά μας.

6. Αγορές και αναβάθμιση χωρίς διαφημίσεις

Η Υπηρεσία είναι δωρεάν και υποστηρίζεται από διαφημίσεις. Μπορείτε προαιρετικά να πραγματοποιήσετε μία εφάπαξ αγορά εντός εφαρμογής, «Χωρίς διαφημίσεις για πάντα», αντί 2,99 € (ή του ισοδύναμου σε τοπικό νόμισμα που εμφανίζεται κατά την αγορά), η οποία αφαιρεί μόνιμα τις διαφημίσεις. Πρόκειται για εφάπαξ πληρωμή, όχι συνδρομή — δεν υπάρχουν επαναλαμβανόμενες χρεώσεις.

Όλες οι αγορές διεκπεραιώνονται από το κατάστημα εφαρμογών από το οποίο κατεβάσατε την Υπηρεσία (Apple App Store ή Google Play) υπό τους δικούς του όρους και τρόπους πληρωμής. Χρησιμοποιούμε τη RevenueCat, Inc. για τη διαχείριση και επαλήθευση των δικαιωμάτων. Το κατάστημα είναι ο έμπορος καταχώρισης (merchant of record)· οι τελικές τιμές και ο ΦΠΑ εμφανίζονται πριν την επιβεβαίωση.

Δικαίωμα υπαναχώρησης για ψηφιακό περιεχόμενο

Η αναβάθμιση χωρίς διαφημίσεις είναι ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχεται χωρίς υλικό υπόθεμα. Κατά το άρθρο 16 στοιχ. ιγʹ της Οδηγίας 2011/83/ΕΕ για τα δικαιώματα των καταναλωτών (όπως ενσωματώθηκε στον Ν. 2251/1994), ολοκληρώνοντας την αγορά ζητάτε ρητώς να αρχίσει άμεσα η εκτέλεση και αναγνωρίζετε ότι έτσι χάνετε το δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών μόλις αρχίσει η εκτέλεση.

Τα ανωτέρω δεν θίγουν τα νόμιμα δικαιώματά σας. Αν το ψηφιακό περιεχόμενο είναι ελαττωματικό ή δεν ανταποκρίνεται στην περιγραφή, δικαιούστε επανόρθωση κατά την Οδηγία (ΕΕ) 2019/770 όπως ενσωματώθηκε στο ελληνικό δίκαιο. Τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων διεκπεραιώνονται από το εκάστοτε κατάστημα εφαρμογών βάσει της πολιτικής του· μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας και θα σας συνδράμουμε.

7. Διαφήμιση

Εκτός αν έχετε αγοράσει την αναβάθμιση χωρίς διαφημίσεις, η Υπηρεσία εμφανίζει διαφημίσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας προαιρετικής διαφήμισης «με ανταμοιβή» που παρέχει προσωρινή (24ωρη) εμπειρία χωρίς διαφημίσεις. Οι διαφημίσεις παρέχονται μέσω Google AdMob. Όπου ο νόμος απαιτεί συναίνεση για εξατομικευμένη διαφήμιση, οι διαφημίσεις εξατομικεύονται μόνο με τη συναίνεσή σας, την οποία μπορείτε να δώσετε ή να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή· βλ. Πολιτική Cookies και Πολιτική Απορρήτου.

8. Πνευματική ιδιοκτησία και άδεια χρήσης προς εσάς

Σας παραχωρούμε περιορισμένη, προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη και ανακλητή άδεια χρήσης της Υπηρεσίας για δικούς σας μη εμπορικούς σκοπούς, υπό τους παρόντες Όρους. Κάθε δικαίωμα που δεν παραχωρείται ρητώς παραμένει στον δικαιούχο. Η Υπηρεσία χρησιμοποιεί δεδομένα τρίτων και ανοικτά δεδομένα (OpenStreetMap, Open-Meteo, Google) υπό τις άδειες που περιγράφονται στη Νομική Σημείωση.

9. Υπηρεσίες και σύνδεσμοι τρίτων

Η Υπηρεσία ενσωματώνει και παραπέμπει σε υπηρεσίες τρίτων (π.χ. την εφαρμογή χαρτών της συσκευής σας για οδηγίες, τα καταστήματα εφαρμογών και τους παρόχους δεδομένων). Δεν ελέγχουμε τις υπηρεσίες αυτές και δεν ευθυνόμαστε για το περιεχόμενο, τη διαθεσιμότητα ή τις πρακτικές τους. Η χρήση τους διέπεται από τους δικούς τους όρους και πολιτικές απορρήτου.

10. Διαθεσιμότητα και μεταβολές

Επιδιώκουμε τη διαθεσιμότητα και ακρίβεια της Υπηρεσίας, αλλά την παρέχουμε «όπως είναι διαθέσιμη». Ενδέχεται να ενημερώνουμε, τροποποιούμε ή καταργούμε λειτουργίες και να αναστέλλουμε την Υπηρεσία για συντήρηση ή για νομικούς λόγους ή λόγους ασφάλειας. Θα ειδοποιούμε εύλογα για ουσιώδεις αλλαγές όπου είναι εφικτό.

11. Αποποιήσεις

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Υπηρεσία και τα δεδομένα της παρέχονται «ως έχουν» και «όπως είναι διαθέσιμα», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές, ιδίως ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό ή την αδιάλειπτη λειτουργία. Οι προγνώσεις και οι βαθμοί ενέχουν εγγενή αβεβαιότητα.

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματα που έχετε ως καταναλωτής, τα οποία δεν μπορούν να αποκλειστούν ή να περιοριστούν συμβατικά.

12. Περιορισμός ευθύνης

Στο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεση, παρεπόμενη ή αποθετική ζημία, ούτε για ζημία που προκύπτει από τη στήριξή σας σε προγνώσεις, βαθμούς ή δεδομένα τρίτων. Η συνολική μας ευθύνη σε σχέση με την Υπηρεσία περιορίζεται στο ποσό που τυχόν μας καταβάλατε κατά τους 12 μήνες πριν το γενεσιουργό γεγονός της αξίωσης.

Καμία διάταξη δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλειά μας, για δόλο ή δόλια παραπλάνηση, ή για οποιαδήποτε ευθύνη δεν μπορεί να αποκλειστεί κατά το εφαρμοστέο αναγκαστικό δίκαιο, περιλαμβανομένου του ελληνικού δικαίου προστασίας καταναλωτή.

13. Αναστολή και λήξη

Μπορείτε να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας ανά πάσα στιγμή απεγκαθιστώντας την εφαρμογή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας σε περίπτωση ουσιώδους παράβασης των Όρων ή όπου το απαιτεί ο νόμος. Οι διατάξεις που εκ φύσεως πρέπει να επιβιώνουν της λήξης (π.χ. πνευματική ιδιοκτησία, αποποιήσεις, περιορισμός ευθύνης) εξακολουθούν να ισχύουν.

14. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Αν είστε καταναλωτής, η επιλογή αυτή δεν σας στερεί την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων προστασίας καταναλωτή της χώρας της συνήθους διαμονής σας.

Επιθυμούμε την φιλική επίλυση κάθε διαφοράς, γι' αυτό επικοινωνήστε πρώτα στο [email protected]. Αν δεν επιλυθεί, μπορείτε να απευθυνθείτε στον Συνήγορο του Καταναλωτή (https://www.synigoroskatanaloti.gr) ή στον αρμόδιο φορέα εναλλακτικής επίλυσης διαφορών της χώρας σας. Αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Αθήνας, με την επιφύλαξη κάθε αναγκαστικού δικαιώματός σας ως καταναλωτή να προσφύγετε ή να εναχθείτε στα δικαστήρια της χώρας διαμονής σας.

Η ενωσιακή πλατφόρμα Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών (ODR) καταργήθηκε στις 20 Ιουλίου 2025 και δεν χρησιμοποιείται πλέον.

15. Τροποποιήσεις των Όρων

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους. Σε ουσιώδεις αλλαγές θα ενημερώνουμε την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» και, όπου ενδείκνυται, θα σας ειδοποιούμε εντός της εφαρμογής. Η συνέχιση της χρήσης μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών συνιστά αποδοχή των επικαιροποιημένων Όρων.

16. Επικοινωνία

Ερωτήσεις για τους Όρους; Γράψτε μας στο [email protected] ή στη διεύθυνση Breukers Willem Albertus E.E., Βαλαωρίτου 1, 106 71 Αθήνα.